É que seria legal se você limpasse minha barra com o Inspetor Todd... mas tudo bem.
Ponadao sam se da biste mogli da nazovete inspektora Toda i ispravite stvari u vezi mene, da sve bude u redu.
Seria legal se todos vocês ligassem para ele.
Bilo bi lijepo kad biste mu napisali pismo.
Isso seria legal, pois eu gosto de ter armas em casa.
Rado, volim da pucam u zatvorenom.
É, um tapa nariz seria legal!
Da. Èepiæi za nos bi bili prava stvar!
Seria legal se eu pudesse ter apenas esta noite.
Bilo bi lepo da ovo bude moja noæ.
Você sabe o que seria legal?
Time se bavim sada. Znaš šta bi bilo ekstra?
Seria legal para ele saber que seus pais são casados.
Bilo bi lijepo da zna da su mu roditelji u braku.
Não seria legal se eu pudesse passar minha maldade pra você?
Ne bi bili bilo divno da ti mogu predati sve svoje uvrede?
Eu sei que é trabalho mas acho que não seria legal decepcioná-la de novo.
Znam da je posao važan ali ne smeš je opet razoèarati.
Mas seria legal se eu fosse importante para ele como ela é.
ali bi bilo lepo da mu znaèim koliko i ona.
Se bem que, algum dinheiro seria legal.
Iako bi malo novca dobro došlo.
Se bem que seria legal aparecer na capa.
Iako bi bilo haos biti na naslovnici.
Aqui estão dez mil e seria legal se você trouxesse o troco.
Imaš 10 somova, a bilo bi lepo videti kusur.
Só estou dizendo que seria legal se ele pudesse.
Samo sam rekao da bi bilo fino da može.
Seria legal tirar a vida dela?
Da li æeš da uživaš dok joj budeš uzimao život?
Como seria legal ver esse lugar no seu tempo de glória.
Како би било лепо видети га у најбољим данима.
Sabe o que mais seria legal?
Znaš šta je još bilo lepo?
Pensei que seria legal você ter alguém da sua idade.
Mislila sam da bi bilo lijepo da imaš spoj sa nekim svojih godina.
Primeira vez que ouvi sobre o conceito de Queima Total, achei que seria legal, se alguém fizesse mesmo.
Звучи лудо, али кад сам први пут чуо за ватрену ћелију, мислио сам да ће бити супер ако то икад ико изведе.
Seria legal... se depois de um mês indo e vindo quando quer... eu descobrisse algo sobre você.
било би лепо... да после месец дана одласка и доласка кад год пожелиш сазнам нешто о теби.
Seria legal não ter que dirigir até Anaheim na hora do rush.
Bilo bi lijepo da se ne moram voziti po špici.
Na verdade, um "obrigado" seria legal.
U stvari, jedno "hvala ti" bi bilo lepo.
Achei que seria legal ter o oceano como quintal.
Bilo bi lijepo imati ocean za dvorište.
Acho que seria legal pra mim, só, sabe, sair de casa e...
Dobro æe mi doæi samo, znaš, izaæi iz kuæe i...
Não sei se seria legal mandar spam pra eles...
Nisam siguran da æe im se svidjeti ako im pošaljem spam na e-mail.
Claro, se a causa justa vier com uma comida quente e água fresca, seria legal também.
Opravdanost je bolja ako ima tople hrane i svježe vode. I to bi bilo u redu.
Um pouco de gentileza com o paciente seria legal.
Malo suosjecanja s pacijentom ne bi bilo na pretek.
Bem, já somos bem importantes, mas, sim, acho que seria legal se gente descolada começasse a usar nossa camiseta, algo assim.
Pa, veæ jesmo prilièno veliki, ali da, valjda bi bilo kul kad bi kul ljudi poèeli da nose naše majice ili šta veæ.
Bom, isso seria legal, mas eu não te liguei.
Било би то лепо, осим што те нисам звала.
Por falar em projetos, estava pensando que seria legal arrumar o jardim.
Kad već spominjete projekte, mislila sam da bi bilo lepo da sredim dvorište.
Sim, achei que seria legal se nos conhecêssemos.
Da, mislila sam da bi bilo lepo kad bismo se bolje upoznali.
Não consigo dormir e achei que seria legal ter companhia por alguns minutos.
Не могу да спавам и мислим да би било лепо да имам друштво на неколико минута.
Seria legal receber comentàrios positivos sobre minhas ferramentas.
Било би лепо да говориш позитивно о мојим оруђима.
Seria legal ter uma boa refeição.
Bilo bi sjajno da dobijem ukusan obrok.
Doutor, não seria legal se existisse uma cura pra raiva?
Докторе, зар не би било лепо да постоји лек против беса?
Devo admitir que estive pensando que seria legal ir para nossa cabana.
Gunnar, Gunnar. Moram priznati kako sam razmišljao... Možda bi brvnara bila dobra ideja?
Seria legal ficar com um homem que quer saber o que tem debaixo do meu casaco.
Bilo bi lijepo biti s muškarcem kojeg zanima što nosim ispod ogrtaèa
Então, é, de certa forma seria legal saber disso antes.
Да, у једну руку, требало је да имам ту информацију раније.
Porque eu contava pra ele que eu vivo perdendo celular, e como sempre deixo sem som, seria legal...
Причала сам му да стално губим телефон и да држим угашено звоно и да би било фино...
E ela mencionou... que seria legal sairmos com outras pessoas, então pensei, talvez, que gostassem... de ir jantar conosco hoje?
Pomenula je da bi možda bilo lepo da izlazimo sa parovima. Pomislio sam da nam se vas dvoje pridružite na veèeri danas.
Estou passando por uma crise, e seria legal receber apoio do meu cunhado.
Ja prolazim kroz krizu. Bilo bi lepo da imam malo podrške od brata.
Porque pensei que seria legal ter as duas por perto.
Јер сам мислио да ће бити забавно да вас имам обе тамо.
E pensei comigo mesmo, não seria legal se eu tivesse meu esqueleto de dodô?
pa sam pomislio: „Zar ne bi bilo sjajno kada bih imao sopstveni skelet dodoa?”
E daí, quando começamos a definir o que inclinação significa, percebemos que seria legal ter algumas medidas para realmente delimitar, especificamente, o que isso significa.
I dok počinjemo da definišemo pojam strmine, shvatimo da bi bilo dobro da imamo neke mere da suzimo, specifikujemo značenje.
6.5046429634094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponadao sam se da biste mogli da nazovete inspektora Toda i ispravite stvari u vezi mene, da sve bude u redu. 